To conduct scientifically accurate and socially responsible research, it is useful to think of “sex” as a complex, multifactorial and context-dependent variable.